The Times are A-Changing

I have a love/hate relationship with Time. I am so in love with Time that I invest so much of it studying it, its history, its relativity, its meaning…and then I neglect what people call “real” time. But is something more real because it happens in the moment than what it is for someone who dwells in the past, studying the philosophies,languages, art, music, paintings, and correlations between all of them. I get lost in books and projects and ideas in my own head, and juggling all these calendars at the same time is very hard for me. And what a profession I chose! I have realized how rabbis are some sort of Time Keepers. You are there to remind people about cycles. The Torah Cycle teachings. The Lunar calendar events. The Sun calendar events. The historical events. The Life cycles. The death memorial cycles. The weekly cycles. I also don`t like that time runs so fast. I love so many things that time brings such as wisdom and sexy white sideburns ; but i also see the pains and suffering that come along as well, such as the reminders of the mortality of flesh and losing so many things we love to the hands of TIme. It makes my world too vertiginous.

And then there is the side of me who spends so many hours reading not about the past but the future, the possibilities of how things can improve for the betterment of humanity and sometimes pointing us at warning signs to avoid pitfalls. If you know me by now you should have realized that I love everything that has to do with science fiction, technological gadgets, and the future. My favorite movie when I was kid was Back to the Future Part II, in which in the year 2015 we would be having flying cars and floating skateboards.
We are now entering the year 2010. For the last few years my adult dreams of the future were becoming 30 as a recently initiated rabbi working in a congregation.
HINENI. Temple Israel in Manchester New Hampshire. Just as the oracle predicted!
So technically the future is now. At least for my last big dream. Now what? What is my goal for this community that has embraced me so candidly?
I think we need to do a lot of collective reflections about what the future is going to be. I want to bring more events to different age groups, specially those who were born after man landed on the moon.
There are generational vacuums in synagogues not only through New Hampshire but all around the world. I want to share with you how the world is changing faster and faster and how synagogues are not updating or adapting to the pace or search for meaning in the new generations.
We need computers, a projector and many other tools that in my hands will be an alchemic blend of technology and the art of teaching. Incorporating so many of the different styles, sources and mediums I have shared with you through the last few months. If you build it they will come. We might be able to provide the best 21st century Jewish education for all ages.
We need to honor the past and at the same time learn from our tradition`s appreciation for what the juggling of dates does to your soul and to the human condition. But we need to know when to make way for the new generations. Perhaps their voices have not been heard.
I want to make Temple Israel the meeting point where generations can dwell together, honoring the past, living the present, and dreaming the future.
May the Force make You live long and prosper and give you peace.

Rabbi David

P.S: (I still hope that in the next five years my fantasy of having my own Hover-board will come true¡)

Vayera: Haz lo que ella te diga

Esta semana pasada he pensado en las mujeres mucho mas que otros días. Y no es mi lado de hombre soltero el que ha estado pensando. Es el lado religioso. El rol religioso de las mujeres en el siglo 21.

Tuve el honor de dirigir mi primera ceremonia de bat mitzvá, la llegada a la responsabilidad individual que se celebra en el judaísmo cuando una niña cumple la edad de 12 años. A pesar de ser términos muy antiguos, la celebración de una ceremonia de este estilo es nueva, con menos de 100 años  (en una religión milenaria esto es un parpadeo en el tiempo).

La niña estudió por muchos meses y este sábado tuvo la oportunidad de dirigir los servicios y leer la Haftará (porción de algun texto profético leído ritualmente cada sábado). Fueron muchos momentos de reflexión y emoción ver cómo las mujeres han logrado entrar a la esfera religiosa después de tantos siglos de discriminación y abusos justificados falsamente por excusas biológicas y sociales.

Y si bien se le han dado los mismos derechos y deberes que al hombre, la mujer judía posee tres mitzvot (mandamientos) que le son exclusivos. Encender las velas para Shabbat, hacer la jalá (pan de Shabbat) y mantener una vida sexual conciente de la santidad y la pureza de la vida conyugal.

Pensando en estos tres derechos exclusivos de las mujeres llegué a una idea. La naturaleza del hombre es ser un nivel más arriba que los animales del planeta. Por ejemplo, si bien todas las criaturas deben comer y son sostenidas por sus entornos, el hombre es el único que lo hace de una manera diferente. No solo come el trigo que sale de la tierra. El hombre lo cultiva, lo corta, lo muele y cambia su estructura original. Partiendo de esta idea, veo entonces el rol asignado a la mujer. En mi parecer, la mujer tiene algo en su naturaleza que toma esa parte del hombre y la eleva a un nivel aun superior. No comemos solo la harina con agua en forma de masa. Es el deber de la mujer tomar eso y elevarlo, cambiar su forma, sus olores, su color, su textura. La materia prima que el hombre trae mutará y se unirá con el trabajo y amor de la mujer. La mujer toma lo que el hombre le da, lo deposita dentro del calor de su horno para que después de un tiempo determinado, un nuevo producto saldrá, algo consagrado.

De igual manera con las luces de Shabbat. Hoy dia tenemos electricidad. Las velas eran  un lujo, y comer en la oscuridad era algo común. Excepto en Shabbat, donde se debe regocijar y tomar largo tiempo en familia al rededor de la mesa. Hoy dia el mensaje es mas simbólico y espiritual. Es la luz de la Iluminación, mirar la luz primordial y recordar todo el proceso de la Creación que nos ha llevado a una semana más. Es el momento de refleccionar y pedir por su familia, por su casa.

La tercera mitzvá es la llamada Nidá. Si bien es una tradición que ha caído en desuso en la mayoría de los judíos de la actualidad aun existen muchas mujeres que cuidan el ritual de la manera tradicional. Es la conciencia de que el sexo no es algo meramente animal, algo que se le puede olvidar a los hombres, sino algo que debe ser consagrado.

Y son estas tres cosas,la elevación y  santificación del alimento, la luz y el sexo, exclusivas pero no únicas para la mujer. Tal vez un recordatorio de que si bien la narrativa bíblica nos habla de Adam siendo creado primero, la mujer puede que sea la versión 2.0, el mismo sistema pero con algunas mejoras.

La sinagoga llena, con hermosas  flores y con mucho rosado por todas partes durante el sábado. Leíamos la parashá (porción semanal de la Torá) fue muy interesante también. La porción llamada Vayera (Génesis 18:1-22:24) nos habla en gran parte sobre mujeres, la matriarca Sarah y Hagar, tradicionalmente designada como madre de los árabes. Vemos la  interacción entre Abraham y Sarah durante su vida matrimonial, sus problemas de infertilidad, sus ansiedades, momentos dificiles y momentos felices. Vemos protagonismo,conflicto  y diálogo por mujeres, algo no muy frecuente en la Biblia. Y a Abraham le es ordenado, por nada mas y nada menos que Dios, a que escuche y obedezca la voz de su mujer.

Una lucha interminable entre la humanidad es el llegar a comprender que un ave necesita sus dos alas para volar, la derecha y la izquierda. La humanidad es esa ave, y el balance entre lo masculino y femenino debe buscar su balance para poder empreder vuelo.

Dios me conceda la oportunidad de ver muchas más mujeres  entrando felices y participativamente en sus ciclos de vida judía. Que logren alcanzar la independencia intelectual de sus hombres y puedan traer una opinión diferente a lo que la tradición predominantemente masculina ha fabricado a través de los tiempos.

A todas y todos los feministas, la tarea recién está empezando. Hay mucho camino por recorrer.

Y  a todos esos enamorados y/o enloquecidos de rabia por sus mujeres: Recuerden la voz divina, y haz lo que ella te diga. O por lo menos mirala a los ojos en vez de a la televisión,  no le discutas y di que sí en lo que más puedas. Aunque no lo veamos a veces y nos choca en un nivel intrínsico en nosotros, las mujeres están en la tarea de mejorarnos, de tratar de impulsarnos a nuestro siguiente nivel, y traer a nuestras mundanas existencias la dimensión de la conciencia divina.

Lej-lejá: El peregrinaje del alma

Esta semana leemos en la Tora la parashá (porción) llamada Lej lejá. El nombre, al igual que cada porción semanal, proviene de la primera oración de la lectura. El significado de esta quiere decir VE o ANDA y es la orden que Abraham recibe de Dios de partir de la casa de su padre e ir en un peregrinaje hasta el lugar donde El le dirá deberá asentarse.
Cuando explico las distintas historias de la Torá siempre trato de meterme dentro del texto y hacerlo personal. Esta porción es una de las más significativas para mi, un hito en la narrativa de mi vida. Hace más de 6 años fue la porción del Shabbat de despedida cuando dejaba mi patria, la casa de mis padres, y partía a lo desconocido. Si bien tenía un lugar de destino, la escuela rabínica, no sabía hacia donde me llevaría este misterioso camino. Muchos textos y años después, regreso nuevamente a Estados Unidos luego de celebrar otro hito de mi vida, mi ordenación, en una ceremonia que ha quedado grabada como uno de los mejores momento de mi vida. Todas las personas de distintos puntos de mi vida estaban ahí, abrazándome, sonrriéndome, llorando con mis palabras. Familiares, amigos, doctores, hasta mi profesor de Literatura de la escuela! Cuando mi terapista me vino a felicitar le dije al oído “ya sé lo que se siente estar en mi propio funeral”. Fue algo realmente surreal, ver tanta gente reunida para celebrar la meta de un nuevo viaje y el principio de otro.
Algo interesante de la expresión LEJ LEJA, es que puede significar VE A TI MISMO, o VE A TI!
Que curiosa forma de decirle a un peregrino que viajará por largos desiertos y tierras hostiles y desconocidas que el viaje sea hacia él.
Todo aquel que ha viajado sabe que cada paso que damos es un cambio interno. La huella que dejamos en la arena es una huella indeleble en nuestra alma. Y viajar no quiere decir ir a recónditos lugares como Egipto o Inglaterra. Viajar tambien es cada paso que damos en la vida en lo que llamamos Rutina. Nuestro padre Abraham,ancestro de Judíos, Cristianos y Musulmanes, tuvo 10 pruebas durante sus viajes de acuerdo a lo que dice el midrash o exégesis rabínica. Comenzó con partir de la casa de los padres y termina con la prueba del sacrificio de su hijo Isaac. Lla vida de este hombre es el ejemplo de la vida de casi todos los hombres y mujeres que pasan por esta Tierra. Desde que abandonamos nuestro nicho, el lugar al que llamamos casa, hasta que crecemos, maduramos y tenemos hijos, y los vemos partir, y el ciclo comienza nuevamente.
Hoy tuve un día de muchas pruebas. Todos tenemos pruebas diariamente, solo que muchas veces no estamos concientes de ellas. Hoy fue un dia donde mi corazón fue retado a meditar sobre futuras y pasadas relaciones. Fue un dia donde mi paciencia, la mas debil de mis virtudes, fue retada a esperar mas de cuatro horas y media por mi carro en el taller. La soledad y la nostalgia fueron otra prueba, y asi muchas más. Y creo que hoy Dios me dio un 100 en ellas. Veamos como saldré en los exámenes de mañana.
Abraham, junto a su compañera, su soulmate Sarah viajan juntos y donde van traen sus mensajes de amor y de unidad. Dicen los rabinos que su presencia era diminuta, pero que al igual que un buen perfume, viene en envases pequeños pero su fragancia baña con su olor toda una casa. De igual manera estos ancestros de la humanidad del mañana impregnaron con su fragantes palabras el mundo entero.
Que este Shabbat, día de descanso en tu viaje, te traiga de los cuatro rincones del mundo la fragancia que son las palabras y actos de amor de las personas justas y buenas. Que tus pasos no flaqueen en el camino cuando las pruebas se te presenten. Y sobre todo, que el viaje que hagas en el mundo externo te engradezca el corazón y dé más sellos en el pasaporte de tu alma.

Los dejo con un pedazo de mi poema favorito:
Lots of love,
Rabbi D.

Caminante No Hay Camino
Antonio Machado

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar…

D-G

I just came back from a walk in the park with my dog Anakin. I like to take him to the park across from my building and let him run loose. He goes hunting squirrels, birds and borrigueros (beach lizards). I brought with me a book, as i always do. I like to sit down in front of the Pacific Ocean´s breeze and read. This time I brought a book on theology, of where to find God in Judaism. As I opened the first page to read my dog ran to me and sat in the bench next to me. He sat still, wagging his tail. I started petting him, feeling him enjoying the breeze as well. I closed the book. Then I realized something. My dog was pointing a trail. Not to any lizard or bird or squirrel, but to the pure enjoyment of the moment. It was a quite extatic moment. A man and his dog, just staring at the blue ocean and the sky.
He was pointing at God.
I found God not in a book, but seizing the moment with all my mind, all my heart and all my being.
We then stood up and continued walking. He started doing his dog things again. Running and pretending to be a good hunter like his ancestors. Doing what he was born to be. As I looked at him I wondered what was I meant to be as a human. What are we made for.
Maybe what we do is process information, feel emotions, analyze the word, deconstruct reality, quantify it, qualify and then add these activities to the pile of knowledge everybody before us have already amassed. We pass these from generation to generation, like ants carrying leaves to their anthill. The anthill of human experience. Past, present and future.
Books and temples are good places to recharge your spiritual energies but they are man-made. Nature is a pure access to God´s creation, to the infinite languages interacting every second to have this awesome canvas in front of our eyes.
Take more strolls with your pet. Analyze ants with your child. Pick up a flower and smell it with your lover. Sit down and listen to the rish-rush of the sea. Be there and God will be there.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.